APRINDEM VEDETE NOI — 36 :  Vedete de subiect Organizaţii 


Eparhia din Kiev al Bisericii Ortodoxe a Ucrainei (Patriarhatul Moscovei (BOR)) — a. 891-prezent — Kiev, Ucraina (Rusia Kieveană, Cnezatul Moscovei, Țaratul Rus, Imperiul Rus, URSS)

IMG_9135Rada Centrală Ucraineană (parlamentul ucrainean, instituția de conducere principală a Republicii Populare Ucrainene) — 17.03.1917-29.04.1918 — Kiev, Ucraina; UF: Central΄na Rada

Sìčovì Strìl΄cì (subdiviziunea Armatei Republicii Populare Ucrainene) — 1917-1919 – RPU; UF: Sečevye strel΄cy

Armata Republicii Populare Ucrainene (organizația militară de stat) — 1917-1920 — RPU

Spìlka vizvolennâ Ukraïni (organizaţie antisovietică, falsificată de poliţie politică a URSS ) — 1926-1930 — RSSU, URSS

Continuare Читать далее

APRINDEM VEDETE NOI — 35 : Personalităţi istorice


Recent au fost create următoarele vedete de căutare pentru catalogul on-line. Vedetele date pot fi utilizate pentru căutare în modulul Advenced search — Author sau în modulul Authority search — Author.

Представленные здесь новые персональные предметные рубрики могут быть использованы в нашем on-line каталоге в модулях Advenced search  и Authority search при выборе поиска по автору (Author).

Oleg Veŝij ; domnitor vareg al ruşilor, cneaz al Novgorodului şi al Kievului (?-912); UF: Oleg Vìŝij ; Oleg din Novgorod

Velikiy-knyaz-Svyatoslav-Igorevich.-43-1Svâtoslav Igorevič ; cneaz al Novgoroduluj şi al Rusiei Kievene, (942?-972);  UF: Sviatoslav I al Kievului

Evpraksiâ Vsevolodovna ; fiica lui Vsevolod I din Kiev, soția al Henric al IV-lea al Sfântului Imperiu Roman (1067/1070-1109)

Igor΄ Svâtoslavič ; domnitor rus, eroul poemei «Slovo o polku Igoreve» (1151-1201)

Roxelana, Hŭrrem Haseki Sultan ; concubina, apoi soția sultanului otoman Suleiman Legiuitorul (1506-1558);   UF: Roksolana ; Lìsovs΄ka, Anastasìâ

Continuare

 

Redactarea vedetelor de subiect — 6 : Pictură


Recent au fost redactate vedete de subiect tematic din compartimentul Pictură. In prezent vedetele au un aspect unificat:

Pictură, pictori — Armenia ;  UF: Pictură armeană, pictori armeni

Pictură, pictori — Austria ;  UF: Pictură austriacă, pictori austrieci

Pictură, pictori — Azerbaidjan ;  UF: Pictură azeră, pictori azeri

Pictură, pictori — Belarusia ;  UF: Pictură belarusă, pictori belaruşi

Pictură, pictori — Belgia ;  UF: Pictura flamandă, pictori flamanzi ; UF: Pictura belgiană, pictori belgieni ; UF: Pictură, pictori – Flandria…

 

Vedete de subiect: subdiviziuni cronologice


   Методика формирования предметных рубрик с хронологическими подрубриками будет изменена. До сих пор практика была такова: мы указывали хронологические рамки в соответствии с заглавием описываемого документа: Sec. 13-15, 1930-1940, Sec. 17-20. При этом поиск становился ущербным, т.к. часть информации оказывалась скрыта. Мы понимаем, что между 13 и 15 веком находится 14 век, но машина этого не понимает. И при поиске Istoria Franţei Sec. 14 выйдут только те документы, где этой формулировке соответствует рубрика, а документы с рубрикой Istoria Franţei Sec. 13-15 останутся невостребованными, хотя там тоже описан этот период.

   Поэтому я предлагаю отказаться от указания периодов через дефис, а ввести постоянный набор хронологических подрубрик с указанием конкретного века, а для более древних периодов – с названием одним универсальным термином. Например, Istoria Franţei – Antichitate; Istoria Franţei – Evul Mediu и далее Istoria Franţei – Sec. 15, Istoria Franţei – Sec. 16, Istoria Franţei – Sec. 17, Sec. 18, Sec. 19, Sec. 20, Sec. 21.  Таким образом, любую работу, относящуюся к древнему периоду истории Франции, будь то завоевание Римом или эпоха кельтских племен, мы будем присоединять к рубрике Istoria Franţei – Antichitate. Начиная с 5-го века до 14 включительно, единая рубрика будет Istoria Franţei – Evul Mediu. При этом внутри рубрики будут отмечены эти века, как синонимы. Таким образом, пользователь, интересующийся определенным периодом в истории Франции, будет иметь дело с конечным количеством документов, сгруппированных благодаря нашим рубрикам, а не с бесконечным набором рубрик, некоторые из которых он и не сможет определить, а значит не будет их искать.

   При этом в качестве синонимов в рубрики с указанием конкретного века будут проставлено наименование эпохи, к которой этот век относится: 17, 18, 19 века – Epocă modernă,  20, 21 века — Epocă contemporană

   Более близкий к нам 20 век можно разбить на десятилетия: Sec. 20, an. 30 ; Sec. 20, an. 40 ; Sec. 20, an. 50 ; Sec. 20, an. 60 ; Sec. 20, an. 70 etc.  Это должно быть обязательным, если под этой рубрикой будет скапливаться очень много документов и возникнет необходимость как-то их разделить.

Evelina Bocancea, şef oficiu Dep. Tehnologia Informaţiei